seahub - en to lv translation catalogue (76 entries)

en: Just now
lv: Tikko

en: Name is required
lv: Nepieciešams nosaukums

en: Please enter password
lv: Lūdzu, ievadiet paroli.

en: Please enter the password again
lv: Lūdzu ievadīt paroli vēlreiz

en: Password is too short
lv: Parole par īsu

en: Passwords don't match
lv: Paroles nesakrīt

en: Please check the network.
lv: Lūdzu pārbaudiet tīkla pieslēgumu

en: New files
lv: Jauna datne

en: Deleted files
lv: Dzēst datnes

en: Renamed or Moved files
lv: Pārsaukt vai pārvietot datnes

en: Modified files
lv: Modificēt datnes

en: New directories
lv: Jaunas mapes

en: Deleted directories
lv: Dzēstās mapes

en: Failed. Please check the network.
lv: Neizdevās. Lūdzu pārbaudiet tīkla pieslēgumu.

en: Moving %(name)s
lv: Pārvieto %(name)s

en: Copying %(name)s
lv: Kopē %(name)s

en: Saving...
lv: Saglabā...

en: Failed.
lv: Neizdevās.

en: Canceled.
lv: Atcelt.

en: Invalid destination path
lv: Nederīgs mērķa ceļš

en: Rename File
lv: Pārsaukt datni

en: Permission error
lv: Tiesību kļūda

en: Close (Esc)
lv: Aizvērt (Esc)

en: Loading...
lv: Ielāde...

en: %curr% of %total%
lv: %curr% no %total%

en: Password is required.
lv: Parole ir nepieciešama.

en: It is required.
lv: Nepieciešams.

en: Processing...
lv: Apstrādē...

en: Successfully deleted %(name)s.
lv: Veiksmīgi dzēsts %(name)s.

en: Successfully deleted %(name)s and 1 other item.
lv:  Veiksmīgi dzēsts %(name)s un 1 cits ieraksts.

en: Successfully deleted %(name)s and %(amount)s other items.
lv:  Veiksmīgi dzēsts %(name)s un %(amount)s citi ieraksti.

en: Failed to delete %(name)s.
lv: Kļūda dzēšot %(name)s.

en: Failed to delete %(name)s and 1 other item.
lv: Kļūda dzēšot %(name)s un 1 citu ierakstu.

en: Failed to delete %(name)s and %(amount)s other items.
lv: Kļūda dzēšot %(name)s un %(amount)s citus ierakstus.

en: Delete Items
lv: Dzēst ierakstus

en: Are you sure you want to delete these selected items?
lv: Vai tiešām vēlaties dzēst atlasītos ierakstus?

en: Successfully moved %(name)s.
lv:  Veiksmīgi pārsūtīts %(name)s.

en: Successfully moved %(name)s and 1 other item.
lv: Veiksmīgi pārsūtīts %(name)s un 1 cits ieraksts

en: Successfully moved %(name)s and %(amount)s other items.
lv: Veiksmīgi pārsūtīts %(name)s un %(amount)s citi ieraksti.

en: Successfully copied %(name)s.
lv: Veiksmīgi kopēts %(name)s.

en: Successfully copied %(name)s and 1 other item.
lv: Veiksmīgi kopēts %(name)s un 1 cits ieraksts.

en: Successfully copied %(name)s and %(amount)s other items.
lv: Veiksmīgi kopēts %(name)s un %(amount)s citi ieraksti.

en: Internal error. Failed to move %(name)s and %(amount)s other item(s).
lv: Iekšējā kļūda. Kļūda pārvietojot %(name)s un %(amount)s citus ierakstus.

en: Internal error. Failed to move %(name)s.
lv: Iekšējā kļūda. Kļūda pārvietojot %(name)s.

en: Internal error. Failed to copy %(name)s and %(amount)s other item(s).
lv: Iekšējā kļūda. Kļūda kopējot %(name)s un %(amount)s citus ierakstus.

en: Internal error. Failed to copy %(name)s.
lv: Iekšējā kļūda. Kļūda kopējot %(name)s.

en: Moving file %(index)s of %(total)s
lv: Pārvieto datni %(index)s no %(total)s

en: Copying file %(index)s of %(total)s
lv: Kopē datni %(index)s no %(total)s

en: Failed to move %(name)s
lv: Kļūda pārvietojot %(name)s.

en: Failed to copy %(name)s
lv: Kļūda kopējot %(name)s.

en: Successfully deleted %(name)s
lv: Veiksmīgi dzēsts %(name)s

en: File is too big
lv: Datnes izmērs par lielu

en: File is too small
lv: Datnes izmērs par mazu

en: Filetype not allowed
lv: Datnes tips nav atļauts

en: Max number of files exceeded
lv: Pārsniegts maksimālais datņu skaits

en: Uploaded bytes exceed file size
lv: Augšupielādētie baiti pārsniedz datnes lielumu

en: Error
lv: Kļūda

en: uploaded
lv: augšuplādē

en: canceled
lv: atcelt

en: Start
lv: Sākt

en: Cancel
lv: Atcelt

en: Delete
lv: Dzēst

en: File Uploading...
lv: Datni augšuplādē...

en: File Upload complete
lv: Pabeigta datnes augšuplādēšana

en: File Upload canceled
lv: Datnes augšupielāde atcelta

en: File Upload failed
lv: Kļūda augšupielādējot datni

en: Failed to get upload url
lv: Neizdevās iegūt augšupielādes saiti

en: Failed to get update url
lv: Neizdevās iegūt atjaunošanas saiti

en: Select groups
lv: Atlasīt grupas

en: Delete succeeded.
lv: Veiksmīgi dzēsts.

en: Hide
lv: Slēpt

en: Show
lv: Rādīt

en: Please enter days.
lv: Lūdzu, ievadiet dienas

en: Please enter valid days
lv: Lūdzu, ievadiet derīgas dienas

en: No matches
lv: Nav atbilstību

en: Searching...
lv: Meklē...
